Art by Tucho

Ultra low poly models

2011-11-16T18:47:00.008+01:00

Aquí vos deixo algunhas imaxes dos modelos ultra low poly nos que estou traballando. Son para un xogo "Tower Defense" para Android que sairá próximamente

_____________________

Aquí os dejo algunas imágenes de los modelos ultra low poly en los que estoy trabajado. Son para un juego "Tower Defense" para Android que saldrá próximamente

_____________________

Here you can see some pictures of the models that I'm working on for an upcoming tower defense game for Android.

Knight update

2011-10-17T19:25:00.006+02:00

Hoxe tiven un pouco de tempo libre e aproveitei para traballar un pouco máis no modelo do cabaleiro, nun par de días máis creo que pode estar rematado :)

________________________________

Hoy he tenido un poco de tiempo libre y he aprovechado para trabajar un poco más en el modelo del caballero, en un par de días más creo que puede estar terminado :)

________________________________

I had some free time today and I took the chance to work a bit more on the knight model, I think that it can be finished in a couple of days more :)

Knight update

2011-09-15T18:47:00.009+02:00

Teño un pouco de tempo libre, así que estou retomando o modelo do cabaleiro, xa rematei a retopoloxía, agora estou traballando nas texturas.
________________________

Tengo un poco de tiempo libre así que estoy retomando el modelo del caballero, ya terminé la retopología, ahora estoy trabajando en las texturas.

________________________

I have a bit of free time, so I'm working again on the knight model, retopology is done, I'm currently working on textures.

Risen 2 : Dark Waters - Official In-Game Teaser Trailer

2011-09-06T20:11:00.005+02:00

Xa se empezan a ver cousiñas do Risen 2 (proxecto no que tiven a honra de participar o ano pasado). Xa teño gañas de que saia a rúa, pero supoño que ainda terei que agardar un tempo, de momento aquí vos deixo un video do teaser oficial.
_____________________

Ya se empiezan a ver cosillas del Risen 2 (proyecto en el que tuve el honor de participar el año pasado). Ya tengo ganas de que salga a la calle, pero supongo que aun tendré que esperar un tiempo, de momento aquí os dejo un video del teaser oficial.
_____________________

Some stuff from Risen 2 is starting to be published (I had the honour to take part in this project during last year). I can't wait for the release, but I think I still have to wait for a while, for the moment here you can see the official teaser.

F3ar and Scre4m iOS

2011-07-07T18:47:00.005+02:00

Esta semana déronme permiso para publicar as imaxes dos modelos que fixen para dous dos xogos nos que estiven traballando durante o último ano. Nada menos que o Fear 3 e o xogo de iPhone da última película de Scream :D. Podedes ver as galerías clicando nas imaxes.
________________

Esta semana me dieron permiso para publicar las imágenes de los modelos que hice para dos de los juegos en los que estuve trabajando durante el último año. Nada menos que el Fear 3 y el juego de iPhone de la última película de Scream :D. Podeis ver las galerías haciendo click en las imágenes.
_________________

This week I had permission to publish the pictures of models that I made for two of the games that I worked on during last year. No less than Fear 3 and the iPhone game of the last Scream movie :D. You can see the galleries clicking on the pictures.

Teeth

2011-07-05T18:40:00.004+02:00

Por fin lle medraron os dentes ó cabaleiro ;)
_________________

Por fin le crecieron los dientes al caballero ;)
_________________

his theet have already come through ;)

knight updated

2011-07-04T18:06:00.005+02:00

O outro proxecto está un pouco parado, así que estou aproveitando para traballar un pouco máis no cabaleiro. Aquí vos deixo un par de imaxes.

_________________

El otro proyecto está un poco parado, así que estoy aprovechando para trabajar un poco más en el caballero. Aquí os dejo un par de imágenes.
_________________

Other project is at a standstill, so I take te chance to work a bit more on the knight. Here you can see a couple of pictures.

new online portfolio

2011-06-30T19:39:00.004+02:00

Cambiei a estética da miña web e engadín novas galerías.

________________

Cambié la estética de mi web y añadí nuevas galerías.
________________

I changed my web aesthetics and added new galleries.

Tank finished!

2011-06-17T20:07:00.003+02:00

Xa rematei o modelo de baixa do tanque e as súas texturas.

______________________

Ya terminé el modelo de baja del tanque y sus texturas.
______________________

I already finish the low poly tank model and his textures.

Tank

2011-06-15T20:37:00.002+02:00

Un tanque para axudar un pouco ás tropas de infantería
____________

Un tanque para ayudar un poco a las tropas de infantería
____________

A tank to help a bit the infantry troops

Animated cartoon soldier

2011-06-10T16:01:00.004+02:00

Non son un bo animador pero espero poder facer as animacións necesarias para este proxecto, a maioría serán simplemente ciclos, así que non debera ser demasiado complicado.
________________________

No soy un buen animador pero espero poder hacer las animaciones necesarias para este proyecto, la mayoría serán simplemente ciclos, así que no debería ser demasiado complicado.
________________________

I'm not a good animator, but I hope to can make animations for this project, most of them will be just cycles, so I hope it won't be too difficult.

New project

2011-06-08T18:52:00.006+02:00

Ola de novo, aquí vos deixo unhas imaxes dun novo proxecto no que estou traballando, ainda está moi verde, así que non quero revelar moitos detalles polo momento.
_________________

Hola de nuevo, aquí os dejo unas imágenes de un nuevo proyecto en el que estoy trabajando, aun está muy verde, así que no quiero revelar muchos detalles por el momento
_________________

Hi there, here you can see some pictures of a new project wich I'm working on, project is still in its very early stages, so I don't want to tell many details about it at the moment.

medieval knight (update)

2011-03-14T16:51:00.002+01:00

O cabaleiro xa ten armas, pronto estará listo para o combate ;)

_______________________

El caballero ya tiene armas, pronto estará listo para el combate ;)
_______________________

Knight already has his weapons, he will be ready for combat soon ;)

Medieval Knight

2011-03-10T17:05:00.005+01:00

Estes últimos meses tiven moito traballo así que non tiven tempo libre para rematar a tempo o modelo para o concurso, polo que este personaxe queda en stand by polo momento. Igual se me vexo con ánimo o retomo nun futuro.
Pola contra esta semana si que tiven uns dias libres así que decidín comezar outro modelo para practicar un pouco novos programas e técnicas que nunha entrega real non me podería permitir.
Aquí vos deixo a primeira imaxe do estado actual do personaxe, como non un cabaleiro medieval... se é que a cabra tira ó monte.
__________________________
Estos últimos meses tuve mucho trabajo así que no tuve tiempo libre para terminar a tiempo el modelo para el concurso, por lo que este personaje queda en stand by por el moemento. Igual si me veo con ánimos lo retomo en un futuro. En cambio esta semana si que tuve unos días libres, así que decidí empezar otro modelo para practicar un poco nuevos programas y técnicas que en una entrega real no me podría permitir. Aquí os dejo la primera imagen del estado actual del personaje, como no un caballero medieval... si es que la cabra tira al monte.
___________________________
Last months I had a lot of work, so I don't had time to finish the model for the contest, it is stopped now but maybe I work again on it in the future. On the other hand this week I had some free days, so I decide to start another model to practice with new programs and technics that I can't use for a real work. Here is the first picture of this model, of course a medieval knigth... the leopard never changes its spots.

Dragon Rider

2010-10-21T15:54:00.007+02:00

Apunteime a un concurso de personaxes patrocinado por Autodesk, polo momento nada máis que fixen o concept, a ver se da tempo de rematar o resto (dan 3 meses de prazo... bastante razoable). Así que irei poñendo máis cousiñas segundo vaia avanzando.
Aquí podedes ver o fio orixinal no foro do concurso.
______________________________

Me apunté a un concurso de personajes patrocinado por Autodesk, por el momento sólo he hecho el concept, a ver si da tiempo de terminar el resto (dan 3 meses de plazo... bastante razonable). Así que iré poniendo más cositas según vaya avanzando.
Aquí podeis ver el hilo original en el foro del concurso.
______________________________

I joined a character challenge sponsored by Autodesk, by now I only made the concept, I hope to have time to finish the model (I have 3 months... is a reasonable time to do it). So I'll posting more pictures when I make progress on it.
Here you can se the original thread on the contest forum.

Warlock finally done!!!

2010-09-30T17:31:00.015+02:00

Ola de novo, por fin tiven un pouquiño de tempo libre para rematar o warlock e compoñer a escea final. "Rendericei" o personaxe en realtime usando o Xoliul Shader (agradecementos a Laurens Corijn por este incrible dx shader :) ) e o escenario rendericeino con Final Render (porque os dx shaders dan problemas coa ordención de alphas), logo montei a imaxe final en Photoshop e engadinlle un pouco de DoF usando un mapa de Z depth.
_______________________________

Hola de nuevo, por fin tuve un poco de tiempo libre para terminar el warlock y componer la escena final. "Rendericé" el personaje en realtime usando el Xoliul shader (Agradecimientos a Laurens Corijn por este increible dx shader :) ) y el escenario lo rendericé con Final Render (porque los dx shaders dan problemas con la ordenación de alphas), después monté la imagen final en Photoshop y le añadí un poco de DoF usando un mapa de Z depth.
_______________________________

Hi again, finally I had some free time to finish my warlock and compose the final scene. I "rendered" the character in realtime using Xoliul shader (Thanks to Laurens Corijn for this awesome dx shader :) ) and I rendered the environment with Final Render (because dx shaders have problems with the alpha ordering), after I composed the final picture with Photoshop and I added a bit of DoF using a Z depht map.

Warlock again

2010-05-27T23:04:00.005+02:00

Tiven un pouco de tempo libre estes días así que estiven traballando un pouquiño no Warlock, aquí vos deixo o primeiro intento de pose, ainda me falta moito traballo de skinning para poder posalo como toca. A imaxe en realidade é un render en realtime que fixen co Xoliul Shader, despois engadínlle o fondo en photoshop, pero o resultado non me convence moito... non teño moi claro como o farei na imaxe final, seguramente empregue o Xoliul Shader para o "render" pero non sei como acabarei compoñendo a imaxe final.
________________________________

He tenido un poco de tiempo libre estos días así que estuve trabajando un poquito en el Warlock, aquí os dejo el primer intento de pose, aunque me falta mucho trabajo de skinning para poder posarlo como toca. La imagen en realidad es un render en realtime que hice con el Xoliul Shader, despues le añadí el fondo en photoshop, pero el resultado no me convence mucho... no tengo muy claro como lo haré en la imagen final, seguramente utilice el Xoliul Shader para el "render" pero no se como acabaré componiendo la imagen final.

________________________________

I had some free time last days so I was working on the Warlock, here you can see the first image of posed warlock, but I have to work a lot on the skinning to can pose it correctly. The picture is actually a realtime render using Xoliul Shader, after I added the background with photoshop, but I don't like too much the result, I don't know how I'll make the final picture, I think I'll use Xoliul shader for "render" but I don't know how I'll compose the final picture.

Ultra low poly golem

2010-03-23T14:56:00.002+01:00

Un novo personaxe, esta vez trátase dun golem ultra low poly (800 tris). Para facelo primeiro modelei o detalle en alta en Zbrush e despois bakeeino directamente na textura de diffuse (512x512).
__________________________

Un nuevo personaje, esta vez se trata de un golem ultra low poly (800 tris). Para hacerlo primero modelé el detalle en alta en Zbrush y despues lo bakee directamente en la textura de diffuse (512x512).
__________________________

A new character, this time is a ultra low poly golem (800 tris). To do it, first I model the detail in high poly with Zbrush and after I bake it directly on the diffuse map (512x512).

Update

2010-02-25T15:39:00.007+01:00

Warlock textures

2010-02-24T11:57:00.004+01:00

Comezando a pinta-las texturas
_____________

Empezando a pintar las texturas
_____________

Starting to paint the textures

Scepter

2010-01-14T21:33:00.002+01:00

E despois do libro de feitizos aquí está o cetro máxico do Warlock, dou por finalizado o modelo de alta, agora comezarei coa retopoloxía para facer o modelo de baixa e as texturas
___________________________

Y despues del libro de hechizos aquí está el cetro mágico del Warlock, doy por finalizado el modelo de alta, ahora empezaré con la retopología para hacer el modelo de baja y las texturas
___________________________

After the spellbook here is the warlock's magic scepter, the high poly model is already finished, now I'll begin the retopology to make the low poly model and the textures

Spellbook

2010-01-12T17:23:00.003+01:00

Aquí está o libro de feitizos do meu Warlock :)

_________________

Aquí está el libro de hechizos de mi Warlock :)
_________________

Here is the spellbook of my Warlock :)

Warlock body

2010-01-11T13:07:00.004+01:00

Unha nova imaxe do Warlock
_______________

Una nueva imagen del Warlock
_______________

A new picture of the Warlock

Low poly characters

2009-11-28T01:34:00.007+01:00

Ola de novo, aquí vos deixo unhas imaxes duns personaxes low poly que fixen o ano pasado para Nerlaska. Podedes ver máis imaxes destes personaxes aquí.
_________________

Hola de nuevo, aquí os dejo unas imágenes de unos personajes low poly que hice el año pasado para Nerlaska. Podeis ver más imágenes de estos personajes aquí.
_________________

Hi again, here you can see some pictures of a low poly characters that I made the last year for Nerlaska. You can see more pictures of this characters here.

New computer :)

2009-11-22T17:09:00.008+01:00

Merqueime un PC novo hai un par de semanas e estou poñendoo a proba con esceas pesadas que tiña feitas, como esta. No ordenador vello xa lle costaba mover so o terreo (medio millón de polys) e engadinlle 50.000 árbores (2 millóns e medio de polys máis) e ainda así podo traballar bastante cómodo con toda a xeometría en pantalla, a verdade que estou encantado coa nova máquina :)

_________________

Me compré un PC nuevo hace un par de semanas y lo estoy poniendo a prueba con escenas pesadas que tenía hechas, como esta. En el ordenador viejo ya le costaba mover solo el terreno (medio millón de polys) y le añadí 50.000 árboles (2 millones y medio de polys más) y aun así puedo trabajar bastante cómodo con toda la geometría en pantalla, la verdad que estoy encantado con la nueva máquina :)
_________________

I bought a new computer some weeks ago and I'm testing it with heavy scenes that I made, like this one. In the old PC it was really slow only with the terrain (500,000 polys) but I added 50,000 trees (2 millions and a half of polys more) and I can work quite good with all the geometry on the screen, I'm really happy with my new computer :)

Character update

2009-11-21T19:50:00.003+01:00

Un novo update da cabeza do warlock e un bosquexo rápido da roupa
___________

Un nuevo update de la cabeza del warlock y un boceto rápido de la vestimenta
___________

An update of the warlock's head and a quick sketch of the costume

Warlock: ZBrush head

2009-11-17T10:58:00.009+01:00

Ola de novo, aquí vos deixo a cabeza do último personaxe no que estou traballando, ainda teño que acabar de definir as faccións e engadirlle bastantes detalliños de enrugas e demáis, xa irei posteando máis imaxes deste modelo.
_______________________

Hola de nuevo, aquí os dejo la cabeza del último personaje en el que estoy trabajando, aun tengo que acabar de definir las facciones y añadirle bastantes detallitos de arrugas y demás, ya iré posteando más imágenes de este modelo.
_______________________

Hi again, here is the head of the last character that I'm working on, I still have to work more on the face features and add a lot of details like wrinkles. I'll post here more pictures of this model

Glest 3D models availables on Turbosquid

2009-09-07T20:01:00.007+02:00

Ola, hai algún tempo puxen os modelos do Glest (sen animar) dispoñibles para descarga, para ser empregados en proxectos freeware ou demos, pero nos últimos meses unha chea de desarrolladores indie preguntaronme polos modelos animados para empregalos en proxectos comerciais, así que decidín retocar os modelos animados para vendelos en Turbosquid

Polo momento só subín cinco modelos animados, pero espero subi-lo resto (uns 20) no futuro. Preparar todo o material levame bastante tempo (limpa-la escea, pulir o skining, as ainmacións e as texturas, etc) así que irei subindoous pouco a pouco.

Aquí arriba tedes os links ós modelos, por se hai alguén interesado en adquirilos. Creo que pode ser unha solución barata para desarrolladores indie que precisen algúns modelos ultra low poly animados para un proxecto para móbiles ou consolas portátiles, ou para un RTS para PC coma o Glest, claro ;)
_______________________________________

Hola, hace algún tiempo puse los modelos del Glest (sin animar) disponibles para descarga, para ser empleados en proyectos freeware o demos, pero en los últimos meses un montón de desarrolladores indie me preguntaron por los modelos animados para utilizarlos en proyectos comerciales, así que decidí retocar los modelos animados para venderlos en Turbosquid

Por el momento subí 5 modelos animados, pero espero subir el resto (unos 20) en el futuro. Preparar todo el material me lleva bastante tiempo (limpiar la escena, pulir el skining, las animaciones y las texturas, etc) así que iré subiendolos poco a poco.

Aquí arriba teneis los links a los modelos por si hay alguien interesado en adquirirlos. Creo que pueden ser una solución barata para desarrolladores indie que necesiten algunos modelos ultra low poly animados para algún proyecto para móbiles o consolas portátiles, o para un RTS para PC como el Glest, claro ;)
_______________________________________

Hi, some time ago I released the Glest models (not animated) for free to use it in freeware projects or demos, but the last months a lot of indie developers asked me about the animated models to use them in commercial projects, then I decided to polish the animated models for to sell them in turbosquid.

For the moment I've uploaded only five animated characters, but I hope to upload the rest of Glest characters (about 20) in the future. To prepare all stuff to upload takes a lot of time (clean the scene, polish the skining animations and textures, etc), so I'll upload the models gradually.

Here are the links to the models, just in case there is someone interested in to purchase them. I think it is a cheap solution for indie gamers who need some animated ultra low poly models for a cell phone or portable console project for example, or for PC RTS games like glest, of course ;)

Retro dinosaurs WIP

2009-07-21T19:08:00.007+02:00

Ola de novo, aquí vos deixo unhas imaxes do ultimo proxecto persoal no que ando metido. Tratase dunha serie de dinosaurios con look retro inspirados especialmente na obra de Charles R. Knight, un dos mellores ilustradores de dinosaurios de tódolos tempos. En principio tentarei facer 3 ou 4 polo menos, o obxetivo é simplemente practicar co Z Brush e ampliar un pouco o portfolio.
___________________________

Hola de nuevo, aquí os dejo unas imagenes del último proyecto personal en el que ando metido. Se trata de una serie de dinosaurios con look retro inspirados especialmente en la obra de Charles R. Knight, uno de los mejores ilustradores de dinosaurios de todos los tiempos. En principio intentaré hacer al menos 3 o 4, el objetivo es simplemente practicar con el Z Brush y ampliar un poco el portfolio.
__________________________

Hi again, here are a pair of pictures of my last personal project. It involves a retro dinosaur series, inspired on the work of Charles R. Knight, one of the best dinosaur illustrators ever. I'll try to make at least 3 or 4 models, my objective is simply to practice with Z Brush and to increase my portfolio.

Old man

2009-05-14T22:07:00.003+02:00

Ahí vai outra imaxe coa mesma técnica que a anterior.
__________________________________

Ahí va otra imagen con la misma técnica que la anterior

__________________________________

Here is another image using the same technique as the last one

Zbrush & Photoshop

2009-05-12T23:45:00.002+02:00

Unhas probas de overpainting en Photoshop sobre unha cabeza modelada en Zbrush
___________________

Unas pruebas de overpainting en Photoshop sobre una cabeza modelada en Zbrush
___________________

An overpainting test in photoshop over a head made in Zbrush

A bit of Zbrush

2008-11-20T16:56:00.005+01:00

Unha proba en Zbrush para practicar un pouco a anatomía facial, o meu amigo Tommy fixo a mesma personaxe aquí podedes ver a sua versión

______________________

Una prueba en Zbrush para practicar un poco la anatomía facial, Mi amigo Tommy hizo el mismo personaje, aquí podeis ver su versión
______________________

A Zbrush test for pactice a bit the facial anatomy, my good friend Tommy made the same character, you can see his model here

New Wanted gameplay video

2008-10-31T10:47:00.004+01:00

Novo video de gameplay de Wanted, podédelo descargar dende aquí
___________________________________________

Nuevo video de gameplay de Wanted, lo podeis descargar desde aquí
___________________________________________

New gameplay video of Wanted, you can download it from here

WANTED

2008-08-10T13:03:00.010+02:00

Xa se comezan a ver algunhas cousiñas de Wanted, o proxecto de Grin Barcelona no que traballo dende novembro do pasado ano. En breve estará na rúa pero mentres aquí podedes ver as primeiras capturas e aquí o primeiro video ingame
____________________________________

Ya se empiezan a ver las primeras cosillas de Wanted, el proyecto de Grin Barcelona en el que trabajo desde noviembre del año pasado.En breve estará en la calle, pero mientras aquí podeis ver las primeras capturas y aqui el primer video ingame

____________________________________

First public images from Wanted, the project from Grin Barcelona in which I work since November last year. You can see the first screenshots here and the first ingame video here

Concepts

2008-04-17T17:43:00.008+02:00

Un par de concepts que fixen recentemente
___________________

Un par de concepts que hice recientemente
___________________

A pair of concepts that I made lately

Concepts

2008-01-11T10:38:00.001+01:00

Uns concepts para un proxecto que estou facendo no meu tempo libre _____________________________________

Unos concepts para un proyecto que estoy haciendo en mi tiempo libre _____________________________________

A concepts for a project that I'm making on my free time

Glest models available in OBJ format

2007-09-25T03:17:00.001+02:00

Modelos do Glest dispoñibles en formato OBJ
_______________________

Modelos del Glest disponibles en formato OBJ
_______________________

Models from glest available in OBJ format

Z brush 3

2007-09-20T00:22:00.001+02:00

Estiven abrindo co Z brush 3 algúns dos modelos que fixen co 2 no seu día, é incrible a calidade dos distintos materiais que permite aplicar ó modelo en tempo real.
_____________________________

Estuve abriendo con el Z brush 3 algunos de los modelos que hice con el 2 en su día, es increible la calidad de los distintos materiales que permite aplicar al modelo en tiempo real
_____________________________

I open in Z brush 3 some models that I made with Z brush 2, the quality of the different materials that you can aply to the model in real time is incredible

pygmy warrior

2007-07-12T01:18:00.001+02:00

Comezando co modelado

__________________________

Empezando con el modelado
__________________________

Starting the model

sketch

2007-06-26T02:36:00.001+02:00

un bosquexiño rápido
_______________

Un bocetillo rápido
_______________

A sketch

More downloable models

2007-06-21T19:47:00.002+02:00

Subín máis modelos do Glest a shareCG

______________________

Subí más modelos del Glest a shareCG
______________________

I upload more models from Glest to shareCG

Glest models available for download

2007-05-20T04:29:00.001+02:00

Ola, subín algúns modelos do glest a sharecg.com, podédelos descargar dende aquí. Nos vindeiros días espero subir máis personaxes
_______________________________

Hola, subi algunos modelos del glest a sharecg.com, los podeis descargar desde aquí. En los próximos días espero subir más personajes
_______________________________

Hi, I upload some models of glest to sharecg.com, you can download it from here. In the next days I hope upload more characters

Combat beast

2007-05-18T11:12:00.000+02:00

Un bosquexiño
___________________

Un bocetillo
___________________

A sketch

10th Dominance War II Champion

2007-05-08T23:36:00.000+02:00

Ó final lévome o décimo premio do concurso Dominance War; a verdade é que ainda non mo acabo de crer, pilloume realmente por sorpresa, despois de ver o nivel acadado polos participantes en xeral o último que pensaba era clasificarme. Se non fora porque ainda estou flipando creo que agora me sentiría feliz :-D

____________________________________________

Al final me llevo el décimo premio del concurso Dominance War, la verdad es que aun no me lo acabo de creer, me pilló realmente por sorpresa, después de ver el nivel alcanzado por los participantes en general lo último que pensaba era clasificarme. Si no fuese por que aun estoy flipando creo que ahora me sentiría feliz :-D
____________________________________________

Finally I win the 10th prize of the Dominance War contest, I can't believe it yet, this is really a surprise, after I see the level of the contestants in general, the last thing that I'd hope is win a prize. If it wasn't because I'm shocked, I´m feeling very happy now :-D

Final images for Dominance War

2007-03-28T01:13:00.000+02:00

Ahí van as imaxes finais para o concurso Dominance War
_____________________________

Ahí van las imágenes finales para el concurso Dominance War _____________________________

Here are the final images for the Dominance War contest

Textures

2007-03-21T19:16:00.000+01:00

Ahí vai outra imaxe do modelo, nuns poucos dias teño que telo rematado pois acaba o prazo de entrega para o concurso

_________________________________

Ahí va otra imagen del modelo, en unos pocos dias tengo que tenerlo acabado, pues termina el plazo de entrega del concurso

_________________________________

Here is another image of the model, in a few days I have to finish the model, because will be the deadline of the contest

A bit of Z brush

2007-02-27T02:21:00.000+01:00

Comezo a detalla-lo modelo

____________________

Empiezo a detallar el modelo
____________________

I begin to give the details of the model

more dominance war

2007-02-26T02:15:00.000+01:00

O modelo base xa case está listo

____________________________

El modelo base ya casi está listo

____________________________

The base model is almost finished

Dominance war contest

2007-02-12T21:25:00.000+01:00

En fin, o guerreiro pigmeo terá que esperar, porque vou participar no concurso de dominance war e o tempo apremia, pois hai que presentar un modelo rematado en pouco máis dun mes.
Aquí vos deixo as primeiras imaxes do que será o meu personaxe, e aquí podedes ver o meu fio nos foros do concurso
______________________________________

En fin, el guerrero pigmeo tendrá que esperar, porque voy a participar en el concurso de dominance war y el tiempo apremia, pues hay que presentar un modelo acabado en poco más de un mes.
Aquí os dejo las primeras imagenes de lo que será mi personaje, y aquí podeis ver mi hilo en los foros del concurso
______________________________________

The pygmy warrior is stopped by now, because I will to take part in the dominance war contest, and the time is short, since I have to make a finished model in a month.
Here you are the first images of my character, and here you can see my topic in the contest forums.

Pygmy warrior

2007-02-06T14:21:00.000+01:00

Ola, aquí vos deixo os blueprints dun guerreiro pigmeo que espero poder modelar pronto en 3D; o deseño está baseado nuns personaxes dun comic do Capitán Trueno ilustrado por John M. Burns.

_____________________________________

Hola, aquí os dejo los blueprints de un guerrero pigmeo que espero poder modelar pronto en 3D; el diseño está basado en unos personajes de un comic del Capitán Trueno ilustrado por John M. Burns.

_____________________________________

Hello, this is the blueprints of a pygmy warrior that I hope can modelling in 3D soon; the design is based on a characters from a Capitan Trueno's comic illustrated by John M. Burns.

tyrannosaurus rex "retro"

2006-12-11T11:23:00.000+01:00

Ola de novo, aquí vos deixo a última imaxe da miña colleita; este foi un deses traballos que vas facendendo ós poucos e se acaban eternizando pois lembro que a comecei a principios de este ano 2006 e non o din por finalizado ata agora, que xa estamos a piques de estrear un novo ano.

É un tiranosauro pero cun toque retro, tentei imitar o estilo das primeiras representacións que se facían destas bestas, e que foron a imaxe que a xente tiña delas ata case finais do s. XX... mostrábansenos como pesados réptiles que camiñaban lentamente arrastrando as súas colas, no canto de como as áxiles criaturas de sangue quente, que parece ser que foron, segundo apuntan os últimos descubrimentos.

A obra de mestres do stop motion como Willis O'Brian e Harryhausen, que trataron en multiples ocasións a temática prehistórica nos seus traballos, tamén foi fonte de inspiración para a creación desta imaxe, e de ahí que tentase darlle un aspecto de maqueta ó conxunto.
_____________________________

Hola de nuevo, aquí os dejo la última imagen de mi cosecha; este fue uno de esos trabajos que vas haciendo a ratos y se acaban eternizando, pues recuerdo que lo empecé a principios de este año 2006 y no lo di por finalizado hasta ahora, que ya estamos a punto de estrenar un nuevo año.

Es un tiranosaurio pero con un toque retro, intenté imitar el estilo de las primeras representaciones que se hacían de estas bestias, y que fueron la imagen que la gente tenía de ellas hasta casi finales del s. XX... se nos mostraban como pesados reptiles que caminaban lentamente arrastrando sus colas, en vez de como las ágiles criaturas de sangre caliente, que parece ser que fueron, según apuntan los últimos descubrimientos.

La obra de maestros del stop motion como Willis O'Brian y Harryhausen, que trataron en multiples ocasiones la temática prehistórica en sus trabajos, también fue fuente de inspiración para la creación de esta imagen, y de ahí que intentase darle un aspecto de maqueta al conjunto.

________________________

Hello everybody, here it is the latest render I’ve been working on.

It is a dinosaur, but with a retro style, trying to imitate their first representations, that is the image that people had of them until the end of the 20th century.

Dinosaurs were shown as heavy reptiles that walked slowly and not as the agile warm blood creatures that the latest discoveries seem to point out.

The works of masters of stop motion like Willis O’Brian and Harry Hausen, that did prehistoric themed scenes, were also a source of inspiration for this image, that’s why it has this scale model appearance.

Glest video

2006-10-06T21:07:00.000+02:00

Bueno, agora que rematou o verán, as vacacións as festas e demáis vai sendo hora de voltar a subir contidos o blog. Aquí vos deixo un video do Glest; é un pouco antigo, non se corresponde coa versión actual (2.o) na que se melloraron algunhas cousas como as partículas, pero ten algunhas cousiñas interesantes, como animacións dalgúns dos personaxes do xogo.

______________

Bueno, ahora que se acabó el verano, las vacaciones, las fiestas y demás va siendo hora de volver a subir contenidos al blog. Aquí os dejo un video del Glest; es un poco antiguo, no se corresponde con la versión actual (2.0) en la que se mejoraron algunas cosas como las partículas, pero tiene algunas cosillas interesantes, como animaciones de algunos de los personajes del juego.

______________

Just summer, hollidays and partys was finished is the moment for upload new contents in the blog. Here you can see a video of Glest; is a little old, in the actual version (2.0) some things such as the particles was improved, but this video has some interesting things such as animations of some game characters

More characters

2006-08-03T01:36:00.000+02:00

Máis personaxes.
_________

Más personajes.
________

More characters.

More characters

2006-07-19T01:20:00.000+02:00

Máis personaxes para o comic e un boceto moi abocetado do que podería ser unha viñeta, ainda queda por definir o estilo, técnica e cores definitivas do comic.
________________________________

Más personajes para el comic y un boceto muy abocetado de lo que podría ser una viñeta, aun queda por definir el estilo, técnica y colores definitivos del comic
________________________________

More characters for the comic and a sketch of a comic's frame, even I must define the definitive stile, technical and colors for the comic.

Comic characters

2006-07-16T19:32:00.000+02:00

Un par de deseños de personaxes e unha viñeta de proba para un pequeno comic que estou facendo
________________________________________

Un par de diseños de personajes y una viñeta de prueba para un pequeño comic que estoy haciendo
________________________________________

A pair of character designs and a frame test for a small comic that I am making

Cerunnos

2006-07-15T20:04:00.001+02:00

outra criaturiña do averno
____________________

otra criaturilla del averno
____________________

another creature from hell

Octopus tasting

2006-07-04T22:59:00.000+02:00

Un debuxiño para unha degustación de polbo á feira que hai no meu pobo
_______________________________________

Un dibujito para una degustación de pulpo a feira que hay en mi pueblo
_______________________________________

A drawing for an octopus tasting that is organized in my village

Combat beast

2006-05-25T21:08:00.000+02:00

Un redeseño dun personaxe que fixen fai tempo

__________________________________

Un rediseño de un personaje que hice hace tiempo

__________________________________

A remake of character I made some time ago

Concept for "the truth"

2006-05-23T23:38:00.000+02:00

O proxecto "the truth" co que colaboraba cancelouse, aquí vos deixo un dos últimos concepts que fixen para el.
________________________________________

El proyecto "the truth" con el que colaboraba se canceló, aquí os dejo uno de los últimos concepts que había hecho para el
________________________________________

The project "the truth" where I take part, was canceled, This is the last concept I made for this project

Dwarf

2006-05-08T23:00:00.000+02:00

Un anano, sego a voltas coa bichería da terra media :P
______________________________________

Un enano, sigo a vueltas con la bichería de la tierra media :P
______________________________________

A Dwarf, I continue making characters from the middle earth :P

Orc

2006-04-03T19:29:00.000+02:00

Un debuxiño rápido

Un dibujito rápido

A speed paint

Sketches

2006-03-31T23:27:00.000+02:00

Uns bosquexos que fixen hai algún tempo, o paxaro espero poder modelalo en 3D nun futuro

Unos bocetos que hice hace algún tiempo, el pájaro espero poder modelarlo en 3D en un futuro

A sketches I made a few time ago, I hope make a 3D model of the bird in the future

The truth

2006-03-30T21:09:00.000+02:00

Un concept para "the truth", outro proxecto freeware co que estou colaborando

Un concept para "the truth", otro proyecto freeware con el que estoy colaborando

A concept for "the truth", another freeware project where I take part

Glest 2.0

2006-03-27T22:22:00.000+02:00

Algunhas capturas da versión 2.0 do proxecto Glest, no que participo con concept, modelos e texturas. Esta nova versión poderase descargar moi pronto dende a nosa páxina web www.glest.org tamén podedes ver imáxes dos meus modelos nos seguintes links: unidades edificios

Algunas capturas de la versión 2.0 del proyecto Glest, en el que participo con concept, modelos y texturas. Esta nueva versión se podrá descargar muy pronto desde nuestra página web www.glest.org también podeis ver imágenes de mis modelos en los siguientes links: unidades edificios

Some screen shots from the forecoming Glest 2.0 , where I take part making concept art, models and textures. This new version will be soon available from our web site www.glest.org You can see other images of my models in the following links
: units buildings

making of

2006-03-26T20:12:00.000+02:00

Poño tamén un pequeno making of da ilustración anterior por si a alguén lle puidese interesar

Pongo también un pequeño making of de la ilustración anterior por si a alguien le pueda interesar

I´m posting a little making of the previous illustration in case someone finds it of interest

illustration

2006-03-25T23:26:00.000+01:00

Unha ilustración que fixen para unha exposición da AGPI (asociación galega de profesionais da ilustración)

Una ilustración que hice para una exposición de la AGPI (asociación gallega de profesionales de la ilustración)

An Illustration for an exhibition of AGPI (galician asociation of professional illustrators)

O cano norte

2006-03-25T23:02:00.000+01:00

Unhas ilustracións que fixen para un relato curto publicado na revista Raigame

Unas ilustraciones que hice para un relato corto, publicado en la revista Raigame

Some illustrations for a short tale, published in the Raigame journal

Low poly cartoon soldier

2006-03-24T23:23:00.000+01:00

Un personaxe low poly que fixen hai algún tempo, máis que nada por practicar coas ferramentas de unwrap do 3ds max 8, e a verdade é que están moi ben.

Un personaje low poly que hice hace algún tiempo, más que nada por practicar con las herramientas de unwrap del 3ds max 8, y la verdad es que están muy bien.

A low-poly character I made to practice with 3ds max 8´s unwrap tools

Old work

2006-03-24T22:32:00.000+01:00

Para comezar algúns traballos antigos, concepts para diversos proxectos.

Para empezar algunos trabajos antiguos, concepts para diversos proyectos.

Some old work, concepts for several projects

welcome to my blog

2006-03-24T21:36:00.000+01:00

Benvidos o meu blog, a partir de hoxe irei expoñendo aquí os meus traballos tanto 2D coma 3D

Bienvenidos a mi blog, a partir de hoy iré poniendo aquí mis trabajos tanto 2D como 3D

Welcome to my blog, from now on I will post here my 2D and 3D work (my english is very bad, I'm sorry)